2017 Caterpillar 305.5

Here is the English description translated into **Portuguese (pt)**, with the original HTML structure fully preserved: ---

Disponível em estoque em Guangdong, China: uma miniescavadeira hidráulica Caterpillar 305.5E2 de 2017, oferecida como unidade usada para empreiteiros e revendedores que necessitam de capacidade de escavação compacta e confiável sem o preço de uma máquina nova. A máquina possui horas reais de trabalho e apresenta bom desempenho para sua categoria. O preço está na faixa econômica para este modelo — cotado na casa das dezenas de milhares de RMB — sendo ideal para compradores que buscam um bom custo-benefício em uma plataforma comprovada da classe de 5,5 toneladas.

• Ano: 2017
• Marca e modelo: Caterpillar 305.5E2
• Tipo de máquina: miniescavadeira hidráulica, classe operacional de aproximadamente 5,5 toneladas
• Usos típicos: valas, obras de utilidade pública e tubulações, paisagismo, construção civil geral
• Condição: usada, em condições de funcionamento, inspeção bem-vinda antes da compra
• Localização: Guangdong, China — visualização e carregamento organizados localmente

A inspeção é encorajada, e fotos detalhadas ou um vídeo panorâmico da máquina podem ser fornecidos mediante solicitação. O carregamento, o acondicionamento em contêiner e a documentação de exportação podem ser providenciados para compradores no exterior. Revendedores e usuários finais são igualmente bem-vindos para consultar o preço atual, disponibilidade e condições de envio.

--- ### 🔍 Key Translation Notes: | English Term | Portuguese Translation | Notes | |---|---|---| | mini hydraulic excavator | miniescavadeira hidráulica | Standard Brazilian/EU PT industry term | | trenching | valas | Literal civil construction usage | | walkaround video | vídeo panorâmico da máquina | Natural PT equivalent for equipment tours | | container stuffing | acondicionamento em contêiner | Standard logistics term in PT | | export paperwork | documentação de exportação | Common trade/logistics phrasing | | end users | usuários finais | Standard B2B Portuguese term |