2020 Kobelco SK250

Here is the translated HTML in **Portuguese (pt)**: ---

Esta escavadeira hidráulica Kobelco SK250 de 2020 é oferecida em estoque em Yunnan, China. Trata-se de uma máquina da classe de 25 toneladas, adequada para terraplanagem geral, escavação de valas e escavação em grande volume, sendo comercializada como unidade usada com o seu pacote de documentação em arquivo — a documentação está disponível para consulta antes da compra.

Resumo da unidade:

• Marca: Kobelco
• Modelo: SK250
• Ano: 2020
• Localização: Yunnan, China
• Documentação: disponível com a máquina
• Preço: RMB 75.000

O peso operacional, as horas de trabalho e o estado do trem de rodagem devem ser confirmados diretamente com a unidade, e não com base no anúncio. Podemos providenciar um vídeo de inspeção ao redor da máquina, fotos adicionais da cabine, compartimento do motor e componentes hidráulicos, ou uma inspeção ao vivo mediante solicitação. Os arranjos de carregamento e transporte a partir de Yunnan podem ser cotados assim que o porto de destino for confirmado. Entre em contato com nossa equipe de vendas para verificar a disponibilidade atual e os termos completos.

--- ### 🔍 Translation Notes | Original (EN) | Translation (PT) | Note | |---|---|---| | hydraulic excavator | escavadeira hidráulica | Standard Brazilian/European PT industry term | | general earthmoving | terraplanagem geral | Common civil engineering term in PT | | trenching | escavação de valas | Literal and technically accurate | | bulk excavation | escavação em grande volume | Natural phrasing for large-scale digging | | undercarriage | trem de rodagem | Standard PT mechanical term | | walkaround video | vídeo de inspeção ao redor da máquina | Descriptive equivalent; no direct PT loan word | | engine bay | compartimento do motor | Standard automotive/equipment PT term | | sales desk | equipe de vendas | Natural business equivalent in PT |