2020 Sany STC250C5-1

```

Guindaste sobre caminhão Sany STC250C5-1, 2020, disponível em estoque em Shandong, China. Esta unidade da classe de 25 toneladas entrou em serviço em fevereiro de 2020 como máquina de primeiro proprietário e registra aproximadamente 6.000 horas de trabalho com pouco mais de 20.000 km percorridos — uso moderado e consistente para o seu ano de fabricação.

Resumo das especificações:

• Marca e modelo: Sany STC250C5-1
• Ano: 2020 (em serviço desde fevereiro de 2020)
• Horas de trabalho: aprox. 6.000
• Quilometragem: 20.000+ km
• Propriedade: primeiro proprietário pessoal, unidade com único dono
• Documentação: inspeção anual e seguro válidos até abril de 2027
• Localização: Shandong, China — inspeção presencial bem-vinda em nosso pátio

Número de referência L7075. O guindaste é oferecido no estado em que se encontra, com documentação de inspeção e seguro em vigor até 2027. Fotografias, leituras do horímetro e cópias dos documentos estão disponíveis mediante solicitação. Recomendamos que os compradores providenciem uma inspeção independente ou vistoria de terceiros antes da compra. Indicado para empreiteiros e frotas de locação que buscam um guindaste de 25 toneladas em bom estado, com único proprietário e histórico documental verificável. Entre em contato para informações sobre preço, embarque e condições de frete.

``` --- ### 📝 Translation Notes (EN → PT — Portuguese) | Original Term | Portuguese Chosen | Rationale | |---|---|---| | Truck crane | **Guindaste sobre caminhão** | Standard Brazilian/European PT technical term | | Working hours | **Horas de trabalho** | Industry-standard phrasing | | Mileage | **Quilometragem** | Direct metric equivalent (km-based) | | Annual inspection | **Inspeção anual** | Literal, precise | | First owner | **Primeiro proprietário** | Clear ownership terminology | | Contractors | **Empreiteiros** | Correct construction industry term | | Rental fleets | **Frotas de locação** | Standard fleet/rental terminology in PT | | Hour meter readings | **Leituras do horímetro** | Correct technical instrument term in PT | | Third-party survey | **Vistoria de terceiros** | Legal/commercial standard in PT | | Loading and shipping terms | **Embarque e condições de frete** | Trade/logistics standard phrasing |