2019 Sany SY205C-8

```

Disponível agora em estoque em Hunan, China: uma escavadeira hidráulica Sany SY205C-8 de 2019, oferecida como uma unidade de primeiro dono e proprietário único, com histórico de trabalho documentado. Adquirida diretamente de seu proprietário chinês original, esta máquina da classe de 20 toneladas foi revisada de acordo com o cronograma de manutenção da Sany e é apresentada em condições prontas para trabalho, sem reparos maiores conhecidos pendentes.

Detalhes da unidade:

• Ano: 2019
• Marca e modelo: Sany SY205C-8
• Bomba hidráulica: Kawasaki
• Propriedade: único proprietário, primeira mão
• Localização: Hunan, China — em estoque, disponível para liberação imediata
• Preço pedido: RMB 126.000

A inspeção em Hunan pode ser agendada mediante solicitação, e fotos adicionais ou um vídeo de apresentação estão disponíveis para compradores sérios. A FairTradeMachinery pode auxiliar com a documentação de exportação, carregamento e cotações de frete para o porto mais próximo de você. Entre em contato conosco com o seu porto de destino e o prazo de entrega necessário para receber uma proposta firme.

``` --- **Translation notes (EN → PT-BR):** | Original Term | Portuguese Rendering | Rationale | |---|---|---| | *hydraulic excavator* | *escavadeira hidráulica* | Standard Brazilian industry term | | *first-hand, one-owner* | *primeira mão, único proprietário* | Common Brazilian used-equipment market phrasing | | *ready-to-work condition* | *condições prontas para trabalho* | Direct, natural equivalent used in heavy equipment listings | | *walkaround video* | *vídeo de apresentação* | Literal *walkaround* is not widely understood in PT; this conveys the same commercial intent | | *firm offer* | *proposta firme* | Standard commercial/trade term in Portuguese | | *RMB 126,000* | *RMB 126.000* | Period used as thousands separator per Portuguese numerical convention |