2022 Sany SY60

```

Escavadeira compacta Sany SY60 2022, disponível imediatamente em Guangdong, China. Trata-se de uma máquina da classe de 6 toneladas em funcionamento e em excelente estado — o vendedor a classifica como isenta de inspeção, o que significa que está pronta para trabalhar sem necessidade de reconstrução ou manutenção de grande porte. O preço é reduzido para uma venda rápida, tornando-a uma das ofertas mais competitivas atualmente disponíveis no mercado de pátio de Guangdong.

Ideal para valas de serviços públicos, paisagismo, demolição e obras municipais em locais onde uma máquina de grande porte não consegue acessar.

• Ano: 2022
• Marca: Sany
• Modelo: SY60
• Classe: Escavadeira compacta de 6 toneladas
• Localização: Guangdong, China — carregamento para exportação disponível
• Condição: pronta para operação, isenta de inspeção conforme o vendedor
• Preço: negociável, com preço para venda rápida

Inspeção por terceiros e visita prévia à compra são bem-vindas. Fotos, vídeos e documentação podem ser fornecidos mediante solicitação, e cotações de frete ou embarque podem ser providenciadas juntamente com a unidade.

``` --- Here is a breakdown of the key translation decisions made for **Brazilian Portuguese (pt-BR)**: | Original (EN) | Translation (PT) | Note | |---|---|---| | compact excavator | escavadeira compacta | Standard Brazilian industry term | | inspection-free | isenta de inspeção | Natural phrasing for "no inspection needed" | | yard market | mercado de pátio | Preserves the used equipment trade context | | utility trenching | valas de serviços públicos | Common civil/municipal works terminology | | priced to move | com preço para venda rápida | Idiomatic equivalent for a quick-sale price | | pre-purchase viewing | visita prévia à compra | Literal and natural in trade contexts | | shipping or loading arrangements | cotações de frete ou embarque | Accurate logistics/export terminology | The full HTML structure (`

`, `

`, `
• ` tags) has been **preserved exactly** as in the source.