2013 XCMG QY25K5C

```

Esta grua sobre rodas XCMG QY25K5C de 2013 oferece capacidade de elevação confiável com condição original bem conservada. Localizada na Mongólia Interior, China, esta grua móvel de 25 toneladas conta com lança telescópica de 5 seções e é de propriedade privada, com documentação de transferência clara disponível.

• Pintura de fábrica original em toda a máquina
• Sem reparos de soldagem ou reforços estruturais
• Histórico de propriedade limpo com capacidade de transferência imediata
• Configuração de lança principal de 5 seções
• Motor com padrão de emissões Nacional III

A QY25K5C representa a plataforma comprovada de gruas móveis da XCMG, adequada para construção, projetos de infraestrutura e operações gerais de elevação. A condição original desta unidade indica manutenção adequada e cuidado operacional. A documentação suporta a transferência de propriedade direta para compradores qualificados.

``` **Translation Notes (EN → PT — Brazilian Portuguese):** | Original Term | Translation Used | Rationale | |---|---|---| | Truck crane | Grua sobre rodas | Standard Brazilian PT industry term | | Telescopic boom | Lança telescópica | Correct technical equivalent | | Mobile crane | Grua móvel | Direct, widely used industry term | | Welding repairs | Reparos de soldagem | Precise technical phrasing | | Structural reinforcements | Reforços estruturais | Standard engineering terminology | | National III emission standard | Padrão de emissões Nacional III | Preserved regulatory designation | | Clear transfer documentation | Documentação de transferência clara | Literal and legally appropriate | | General lifting operations | Operações gerais de elevação | Accurate operational description | All HTML tags (`

`, `

`, `
• `) have been **preserved exactly** as in the source. The translation targets **Brazilian Portuguese (PT-BR)**, the dominant variant in heavy equipment commerce in the Portuguese-speaking world.