2018 XCMG XE60D

Here is the Portuguese translation of the product description, with the original HTML structure fully preserved: ---

Escavadeira XCMG XE60D 2018 usada, atualmente em estoque em Hunan, China, oferecida como unidade de primeiro dono por RMB 39.800. Para compradores em busca de uma máquina compacta com suporte de marca comprovado e preço de entrada acessível, esta é uma opção prática que vale a pena inspecionar.

• Ano: 2018
• Marca / Modelo: XCMG XE60D
• Localização: Hunan, China
• Disponibilidade: em estoque, uma unidade, pronta para embarque
• Propriedade: unidade de primeiro dono / proprietário único
• Preço: RMB 39.800

A XE60D pertence à classe de seis toneladas e é comumente utilizada em valas, fundações, projetos municipais e terraplanagem em geral. Em uma máquina usada, o estado de conservação e as horas de trabalho têm mais peso do que as especificações de catálogo; por isso, recomenda-se que os compradores solicitem um vídeo de inspeção detalhado, a leitura do horímetro e fotos do trem de rodagem antes de tomar uma decisão.

A documentação para exportação, o carregamento em contêiner e os arranjos de frete podem ser discutidos mediante solicitação. Ofertas razoáveis serão consideradas para compradores que consigam confirmar a inspeção e agir com prontidão.

--- **Translation notes:** - **"walkaround video"** → *"vídeo de inspeção detalhado"* — a natural, industry-appropriate equivalent in Brazilian/European Portuguese, as "walkaround" has no direct single-word equivalent. - **"hour-meter reading"** → *"leitura do horímetro"* — the standard technical term used in the heavy equipment sector in Portuguese-speaking markets. - **"ready for loading"** → *"pronta para embarque"* — preferred in export/logistics contexts over a literal translation. - **"move promptly"** → *"agir com prontidão"* — conveys urgency and professionalism appropriate for a B2B sales context.